Нешто ми говори да овог викенда нећемо ићи на пецање.
Tak mě něco říká, že asi tento víkend z rybaření nic nebude.
Нешто ми говори да никада раније био у овој соби.
Něco mi říká, že jsi v téhle místnosti ještě nikdy nebyl.
Нешто ми говори да неће ни успети.
No, něco mi říká, že už to dneska nestihne.
Нешто ми говори... да ниси у положају да дајеш глупе претње никоме.
Řekl bych, že teď si nemůžeš dovolit... někomu vyhrožovat.
Нешто ми говори да си ти заслужан за то.
Něco mi říká, že za to můžeme poděkovat tobě.
Нешто ми говори да ниси навикла на причајућег дабра.
Cítím v rozkroku, že nejste zvyklí na mluvící bobry.
Нешто ми говори, да је и ти имаш.
A něco mi říká, že Ty taky ne.
Нешто ми говори да ти се ово често дешава.
Něco mi říká, že se ti tohle stává často.
Нешто ми говори да већ јесам.
Něco mi říká, že už jsem ji řídil.
Нешто ми говори да нисам једини.
Něco mi říká, že nejsem jediný.
Нешто ми говори да ми је пред носом.
Něco mi říká, že to mám přímo pod nosem.
Нешто ми говори да јеси пре, шупчино.
Něco mi říká, že jste ho viděl, vy zasranej kreténe.
Нешто ми говори да ниси овде јер те занима моје здравље.
Něco mi říká, že sis se mnou nepřišla promluvit jen o mém zdraví.
Нешто ми говори да не пере често руке.
Něco mi říká, že si na mytí rukou nepotrpí.
Све кад би ми идеја да те он чува 24/7 била утешна, а није, нешто ми говори да он има важнија посла.
I kdyby mi bylo příjemné, že na tebe bude neustále dohlížet, což není, tak mi něco říká, že má na práci lepší věci.
Нешто ми говори да нећемо бити исплаћени.
Něco mi říká, že zaplaceno nedostaneme.
Нешто ми говори да ће ти то бити гора казна од смрти.
Něco mi říká, že to bude horší než smrt.
Нешто ми говори том Доме, слатки дом, је веома близу.
Něco mi říká, že sladký domov už je hodně blízko.
Нешто ми говори сте о томе да се неке одличне савете.
Něco mi říká, že dostanete nějakou geniální radu.
Нешто ми говори да је то одувек.
Něco mi říká, že vždycky bylo tou holkou.
Нешто ми говори да си способан за то.
I když něco mi říká, že by se ti to líbilo.
А нешто ми говори ЛА даме арен апос т превише одушевљен о повезивањем на точковима.
A něco mi říká, že holky z L.A. nejsou zvyklé si to rozdat v obytném autě.
Нешто ми говори да се укључује.
Něco mi říká, že už se s nimi zapletla.
Нешто ми говори ово није случајност.
Něco mi říká, že tohle není náhoda.
Откако сам је видео, не могу је избацити из главе, не знам да ли се то дешава или сам само чудак. Али нешто ми говори да је она та у коју сам се залетео и с којом бих провео живот.
Ale teď, když jsem ji viděl, nemohu ji dostat z hlavi, a nevím, jestli je to věc, která se prostě stává, nebo jsem jen prostě divnej, ale něco mi říká, že ona je ta jedna, na kterou bych měl narazit
Јер Стефан недостаје, и нешто ми говори да твоје домаћинство има нешто у интересу ко живи или умире.
Stefan je mezi zmizelými a něco mi říká, že tvoje domácnost má osobní zájem na tom, jestli přežije, nebo ne.
(кикот) Нешто ми говори да ти и ја Имају веома различите дефиниције "језиво."
Něco mi říká, že ty a já máme hodně odlišné definice slova "děsivý".
нешто ми говори можете носити моралну двосмисленост.
Něco mi říká, že tu morální dvojznačnost zvládnete.
0.8476459980011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snaží se mi naznačit, že všechno je jen papírmaš. 